hiya’ qu yaba’ su’.

他是你爸爸。

hiya’ qu yaba’ su’?

他是你爸爸嗎？

cyux mngilis qu ’laqi’ nya’.

她的孩子在哭。

cyux mngilis qu ’laqi’ nya’?

她的孩子在哭嗎？

cyux mimu’ ’laqi’ qu Hoki’.

Hoki’在安慰孩子。

cyux mimu’ ’laqi’ qu Hoki’?

Hoki’在安慰孩子嗎？

minaniq yutak qu Watan la.

Watan吃橘子了。

minaniq yutak qu Watan la?

Watan吃橘子了嗎？

hiya’ qu yaba’ su’ ga?

他是你爸爸嗎？

cyux mngilis qu ’laqi’ nya’ ga?

她的孩子在哭嗎？

cyux mimu’ ’laqi’ qu Hoki’ ga?

Hoki’在安慰孩子嗎？

minaniq yutak qu Watan lga?

Watan吃橘子了嗎？

yaba’ su’ qu hiya’, ini’ ga, sinsiy su’ qu hiya’?

他是你爸爸，還是他是你老師？

cyux maki’ te ngasal qu yaba’ su’, ini’ ga, cyux maki’ te slaq qu yaba’ su’?

你爸爸在家，還是你爸爸在田裡？

pqaniq qu ’laqi’ qani, ini’ ga, p’abi’ qu ’laqi’ qani?

這小孩要吃，還是這小孩要睡覺？

cyux mnbu qsya’ qu Sayun, ini’ ga, cyux mnbu qwaw qu Sayun?

Sayun在喝水，還是Sayun在喝酒？

Watan qu musa’ Bnka’, ini’ ga, Walis qu musa’ Bnka’?

是Watan去台北，還是Walis去台北？

bnhyan ni Sayun qu Walis, ini’ ga, bnhyan ni Sayun qu Watan?

Sayun打了Walis，還是Sayun打了Watan？

bhyun ni Walis qu Watan, ini’ ga, bhyun ni Watan qu Walis?

Walis要打Watan，還是Watan要打Walis？？

yaba’ su’ qu hiya’, ini’ ga, sinsiy su’?

他是你爸爸，還是（他是）你老師？

cyux maki’ te ngasal qu yaba’ su’, ini’ ga, cyux maki’ te slaq?

你爸爸在家還是（你爸爸）在田裡？

cyux maki’ te ngasal qu yaba’ su’, ini’ ga, te slaq?

你爸爸在家還是（你爸爸在）田裡？

pqaniq qu ’laqi’ qani, ini’ ga, p’abi’?

這小孩要吃還是（這小孩）要睡覺？

cyux mnbu qsya’ qu Sayun, ini’ ga, qwaw?

Sayun在喝水還是（Sayun在喝）酒？

Watan qu musa’ Bnka’, ini’ ga, Walis?

是Watan去台北還是Walis（去台北）？

bnhyan ni Sayun qu Walis, ini’ ga, Watan?

(i) Sayun打了Walis還是打了Watan？ (ii) 是Sayun還是Watan打了Walis？

ima’ qu hiya’?

他是誰？

ima’ qu cyux mqwas?

誰在唱歌？

ima’ qu miq pila’ isu’?

誰給你錢？

ima’ qu wal bhyan ni Watan?

Watan打了誰？

ima’ qu cyux su’ sbaziy lukus?

你在為誰買衣服？

wal nya’ tbzirun squ ima’ qu biru’ nya’?

他把他的書賣給誰？

pksyuw su’ pila’ ki ima’?

你將向誰借錢？

ima’ biru’ qu qani?

這是誰的書？

ima’ ’laqi’ qu s_yon su’?

你喜歡誰的小孩？

nanu’ qani?

這是甚麼？

nanu’ qu cyux su’ pcyawgun?

你在做甚麼？

nanu’ qu bzirun ni yaya’ isu’?

媽媽要給你買什麼？

nanu’ qu stutu’ su’ qhuniq?

你用什麼砍柴？

nanu’ qu s’usa’ su’ Bnka’?

你為了什麼去台北？

tnutu’ su’ na nanu’ qu qhuniq?

你用什麼砍柴？

cyux su’ mtzywaw nanu’?

你在做甚麼？

qenu’ qu hozil su’?

哪一隻是你的狗？

qenu’ qu bzirun nya’?

他要買哪一個？

qenu’ qu s_yon su’?

你喜歡哪一個？

qenu’ qu s_yon su’ maniq?

你喜歡吃哪一種？？

hmswa’ balay qu squliq qasa hiya’? tqqwaw iyal ga!

那個人到底是怎麼了？這麼愛喝酒呀！

hswa’un ta’ zywaw ni Pakaw la?

Pakaw的事情我們將如何解決？

hnswa’ nha’ kbalay qu lubuw nha’ hiya’?

他們的樂器是怎麼做的？

phswa’ simu babaw nya’ la?

以後你們該怎麼辦？

minhswa’ kakay su’?

你的腳怎麼啦？

swa’ su’ shriq?

你為甚麼要讓開？

swa’ su’ bhyan qu hiya’?

你為甚麼打他？

swa’ su’ nya’ bhyan?

他（那時候）為甚麼打你？

swa’ su’ ini’ qaniq?

你為甚麼沒吃？

swa’ su’ ini’ usa’ mita’ hiya’?

你為甚麼沒去看他？

pira’ qu ’laqi’ nya’?

他有幾個孩子？

pira’ qu pila’ su’?

你有多少錢？

pira’ qu galun su’?

你要多少？

pira’ qu wal su’ niqun?

你吃了多少？

minpira’ su’ musa’ kya la?

你去那裡幾次了？

pira’ qu squliq pqaniq ngahi’?

多少人要吃地瓜？

pira’ squliq qu pqaniq ngahi’?

多少人要吃地瓜？

pira’ qu squliq cyux rmaw simu gmhap?

有多少人在幫你們播種？

pira’ squliq qu cyux rmaw simu gmhap?

有多少人在幫你們播種？

pira’ qu qbubu’ wal su’ bzirun?

你買了多少頂帽子？

pira’ qbubu’ qu wal su’ bzirun?

你買了多少頂帽子？

ktwa’ qu galun su’?

你要多少？

ktwa’ kinkrahu’ nya’ qu tlaqi tniriq su’?

你釣的鰻魚有多大條？

ktwa’ kingwagiq nya’qu ’laqi’ ni Yupas?

Yupas的小孩多高？

ktwa’ kinbnkis nya’ qu huzil qani la?

這隻狗有多老了？

ktwa’ pinsbwan nha’ qulih?

他們的漁穫量多少？

pinktwa’ nha’?

他們各自分配多少？

cyux inu’ ngasal su’?

你家在哪裡？

minkahul su’ inu’?

你從哪裡來？

mosa’ su’ inu’?

你要去哪裡？

mnabi’ su’ inu’?

你在哪裡睡？

bnaziy su’ inu’ biru’ qani?

你在哪裡買這本書？

linmwan mamu te inu’ qu qbulun qani?

你們在哪裡採集這些百香菓？

psrxun nha’ te inu’ qu lwax renki’ qani?

他們要把電線杆樹立在什麼地方？

knwan shriq saku’?

你甚麼時候讓開（不阻擋我）？

knwan musa’ su’ shriq?

你甚麼時候要讓開？

knwan biqun su’ qu hiya’?

你甚麼時候會給他？

knwan kntan su’ qu hiya’?

你甚麼時候看到她？