Wada huqil ka huling qmniyuc Pawan di.

那隻咬 Pawan 的狗死了。

Dsane ta tama bubu ka wawa rnbruban nii.

我們將這燻烤過的肉帶給我們的父母親。

Ga inu ka sapah pnhyegan na Dakis?

Dakis 蓋的房子在哪裡？

Ga inu (ka) pnhyegan na sapah ka Dakis?

Dakis 蓋的房子在哪裡？

Gisu ka seediq wada mangal patis mu di.

拿走我的書的人來了。

Ga byakan dtama mu ka babuy lhugun aasuw dadan.

我爸爸他們在肢解要分送給親戚的串豬（肉）。

Ga mosa bubul qsiya ggbulan na Takun ka Dakis.

Dakis 到 Takun 裝水的井提水。

Mhero camac seediq cbeyo ge, puyan ka scebu ma sbetaq daha camac.

以前的人追逐獵物時，他們用來射殺獵物的是長矛。

Ini ku dehuk na, tena wada ka heya di.

我來之前，他已經走了。

Ini su ekan ido ceka na ali na we, krmani qmita ka patis ga hanyan.

你中午吃飯之前，先看那本書吧!

Bobo na dehuk miyan hiya de, asi miyan prading meepah di.

我們抵達那裡之後，我們就馬上開始工作了。

Bobo dnhekan na hini ka Temi de, prihun mu hii ka pila knbrexan mu denu.

Temi 到了這裡之後，我會把跟他借的錢還給她。

Dehuk hii ka riso kii de, tena mhedu meepah ka dheya di.

當那年輕人抵達那裡時，他們已做完工作了。

Mekan su ido dige, maha ku trima ka yaku han.

你吃飯的時候我先去洗澡。

Netun su plmuun seediq de, pkseyang tama su denu wa.

如果你讓別人去採的話，你爸爸會生氣的。

Netun ku meeyah alang kusun de, meeyah ku theyaq sapah su.

如果我明天回部落，我會到你家玩。

Nasi so seediq niqan pila ka tama mu we, mpbaruy ku egu sapah.

如果我爸爸是有錢人，我會買好幾棟房子。

Nasi bubu mu di na, maha ani knkana seyang na.

若是我媽媽呀，她會大發雷霆（非常生氣）的。

Ado qmuyux ma mdheriq ka eluw, kika moda ku sdheriq di.

因下雨路滑，所以我滑倒了。

Ga naq asi ppaadis beras hprayun daha dheya ga, ado ka ini suupu mekan de mosa lmiqu.

他們各自攜帶著自己要煮的米，因上山狩獵時不會一起用餐的。

Ado na uka ba bbrahan di, asi maku trhera dheran lmingis di.

他沒什麼辦法了，就賴在地上哭鬧著。

Glahi laqi ga, Temi, ado so ini lingis.

Temi ，妳逗那小孩玩，他就不會哭了。

Stklangi pusu eruc na hlingan ga, Cili, ado so mkere.

Cili ，把曬衣竿木柱的根部搗實，這樣才會堅硬。

kika sbbuli mrana quri baro ka langu qsiya rcilung paru di mesa.

聽說海水的浪濤因而往上漲起來。

Ani naq ini qita doriq na pai mu rudan we, ini krbuni ka birac na.

我的祖母雖然眼睛看不到，但沒有耳聾。

Heyung naq so mngataq hari ka laqi kiya, ani si mtduwa rungagun peni.

那小孩本來就像傻傻的樣子，但滿聽話的。