mapatay tu kya mikalatay ci Akian a wacu.

那隻咬 Aki 的狗死了。

u daecusay tu kya nikanan ni Aki a tali.

那個 Aki 吃掉了的芋頭是壞掉了的。

iniw tu kya mamiculu’ tu tipus a tulaku.

要運送稻穀的卡車已經來了。

makazih ci Sawmahan kya tatusaay ya mitiikay ci Mayawan a tatama a saydan.

那兩個打 Mayaw 的男老師看到 Sawmah。

makazih ci Sawmahan kya mitiikay ci Mayawan a tatusaay a tatama a saydan.

那兩個打 Mayaw 的男老師看到 Sawmah。

iniw tu kya mialaay tu cudad aku a tademaw.

拿走我的書的人來了。

mazih aku kya matiikay ni Aki a wawa.

我看到 Aki 打的那個小孩。

matai’ tu ku sapilitek ni Ofad tu kilang a pulung.

Ofad 要用來砍樹的斧頭生鏽了。

midadum ci Panay i pinanuman ni Aki a tebun.

Panay 到 Aki 喝水的井提水。

manamuh ci Aki ci Panayan, ya i belaway.

Aki 喜歡 Panay，那個住隔壁的。

u saba ni Aki, ya nitiikan aku, manamuh ci Panayan.

Aki 的弟弟，被我打的那個，喜歡 Panay。

i ayaw yu a tayni kaku, mumul tu ciniza.

我來之前﹐他已經走了。

i ayaw yu a malahuk kisu, ayawen miazih tiza cudad.

你吃中飯前，先看那本書！

yu tayni kaku sa, mumul tu ciniza.

我來了之後他才走。

na malahuk tu kisu sa, piazihi aca tiza cudad.

你吃完中飯後，再看那本書。

mahamin tu malahuk kaku sa, a taputah tu kaku.

我吃完午餐，我會到廣場去。

talabu ciniza sa, mukan henay kaku tu paza’.

他進來的時候，我還在吃香蕉。

mazih aku ciniza sa, na musakamu tu i takuwan ciniza.

我見到他的時候，他就已經告訴我了。

na mitiik ci Kuli tu wawa, tu mumul tu.

Kuli 打了小孩之後就離開了。

a haminen niza mipelu’, tu mikacaw tu kilang ciniza, tu hamin hantu niza mipelu’.

他要全部摘下，然後爬到了樹上，然後就把水果全部都摘下來了。

yu mazih niza kaku, mukan kaku tu paza’.

當（每一次）他看到我的時候，我都在吃香蕉。

yu a mililuc ci aki, namalabi’tuway.

Aki 洗澡之前，先吃了晚飯。

malahuk kami, maudad tu.

我們剛好在吃飯時就下雨了。

mililuc kaku, manamuh kaku mudadiw.

他洗澡的時候愛唱歌。

misahemay ci Sayun, miazih kaku tu tilibi.

Sayun 在煮飯的時候，我正在看電視。

anu sipaysu kaku sa, amicakay kaku tu luma’.

如果我有錢，我會買房子。

anu susul tu ku udad, midang tu ku wawa.

如果雨停了，小孩就會去玩。

anu tayza kaku i umah, amilangec kaku tu tipus.

如果我去田裡，我會去割稻。

kapah ku balucu’ niza, kyo saacawaen ni Kuli ciniza.

（因為）她的心腸好，所以 Kuli 娶了她。