語言:
語發中心 - 原住民族語言研究發展中心
(12-1)a.

Maha ku maruy qcurux sapah bbrigan sama.

我要去菜市場買魚。

(12-1)b.

Maha ku sapah bbrigan sama; mbaruy ku qcurux.

我要去菜市場;我要買魚。

(12-2)a.

Ini mu chngii mbaruy ku qcurux.

我沒忘記我要買魚。

(12-2)b.

Uxe ku maha sapah bbrigan sama ma, uxe ku mbaruy qcurux duri.

我沒有要去菜市場;我也沒有要買魚。

(12-3)a.

Mnosa phuling ciga ka heya.

他昨天去狗獵了。

(12-3)b.

Meeyah kmeeki ka Tapas.

Tapas 要來跳舞。

(12-4)a.

Mkkesa ku mosa sapah.

我走路回家。

(12-4)b.

Wada tmalang mari qcurux ka Uma.

Uma 跑去買魚。

(12-5)a.

Msliko tmalang ka Ukan.

Ukan 跑得快。

(12-5)b.

Tghuwe su mekan ido ka isu.

你吃飯吃的慢吞吞。

(12-6)a.

Mkela lmanguy ka Uma.

Uma 會游泳。

(12-7)a.

Mheyu nami mekan ido.

(因為沒有椅子)我們站著吃飯。

(12-7)b.

Tloong ta qmita patis.

我們坐著讀書。

(12-8)a.

Mnteru mu sresun handay nii di.

我已經擦這桌子擦了三次。

(12-9)a.

Nii ku prading qmita patis nii.

我正開始讀這本書。

(12-9)b.

Wada mu qdeun gmao ka brkawe di.

我挑揀完李子了。

(12-10)a.

Miicu ku matis ka yaku.

我害怕寫字。

(12-10)b.

Smkuxul ku mosa sapah pyasan ka yaku.

我喜歡上學。

(12-11)a.

Yexun mu praguh sapah ka heya.

我勉強他開門。

(12-12)a.

Rmabang ku msliko tmalang daka isu.

我跑得比你快。