106年度臺灣原住民族語推薦新詞
「106年度臺灣原住民族語推薦新詞」已於106年3月14日由原民會與教育部會銜發布,這是台灣原住民族語言新的能量…
來去語發中心官網─106年度臺灣原住民族語推薦新詞:
http://ilrdc.tw/research/newwords/newword106.php
106年度台灣原住民族語推薦新詞
106年度共提出了各族語150詞,共計2,400個新詞彙,包含生活用語、社會文化以及醫療用語三個類別。詞彙如:單行道、平交道、十字路口、紅綠燈、月台、除濕機、提款機、計算機、吸塵器、海報、總統府、行政院、司法院、考試院、監察院、父親節、母親節、細菌、血壓…等等生活常見詞彙。
時代迅速變化,族語面臨各種新興的中文詞彙,我們依據族語構詞規則來創造族語新詞,希望能透過新詞來拉近族語與生活的距離。從現在開始,語發中心每年都會努力產出各族語新詞。也就是說,我們有了可以對應新興中文詞彙的族語,並且將持續的增加累積,豐富我們的生活。
「106年度推薦新詞」意見回饋說明影片
我們可以學習及應用我們的族語新詞,自然地大聲說出來,讓我們一起來學習族語吧!當然,為了讓新的族語更適切地被應用與流通在我們的生活中,需要族人們一同來關心。提供您的寶貴意見,我們將持續的微調修正,讓這些新詞能夠更自然地應用於生活。
來去語發中心官網─106年度臺灣原住民族語推薦新詞:
http://ilrdc.tw/research/newwords/newword106.php

106年度共提出了各族語150詞,共計2,400個新詞彙,包含生活用語、社會文化以及醫療用語三個類別。詞彙如:單行道、平交道、十字路口、紅綠燈、月台、除濕機、提款機、計算機、吸塵器、海報、總統府、行政院、司法院、考試院、監察院、父親節、母親節、細菌、血壓…等等生活常見詞彙。
時代迅速變化,族語面臨各種新興的中文詞彙,我們依據族語構詞規則來創造族語新詞,希望能透過新詞來拉近族語與生活的距離。從現在開始,語發中心每年都會努力產出各族語新詞。也就是說,我們有了可以對應新興中文詞彙的族語,並且將持續的增加累積,豐富我們的生活。

我們可以學習及應用我們的族語新詞,自然地大聲說出來,讓我們一起來學習族語吧!當然,為了讓新的族語更適切地被應用與流通在我們的生活中,需要族人們一同來關心。提供您的寶貴意見,我們將持續的微調修正,讓這些新詞能夠更自然地應用於生活。