（圖片來源：http://anitachangworks.com/~anitacha/tongues-of-heaven/）

　　你會說自己的母語嗎？當你不會說你的母語時，你失去的又會是什麼呢？根據統計，世界上有6000多種語言，平均每一週就有兩個語言消失。「天堂的語言」這部紀錄片記錄了年輕一代的族人面對族語失傳的挑戰，以及自己對於語言該如何保存的疑問。在同質化越來越高的世界中，族語使用的機會也越來越少，說自己的母語到底代表了什麼？失去族語會失去什麼？而語言的價值到底又是什麼？ （圖片來源： http://anitachangworks.com/~anitacha/tongues-of-heaven/）

　　紀錄片裡的兩位主角安琪（魯凱族＋排灣族）與欣蘭（太魯閣族）正努力抵抗著語言可能失去的危機。沒有了魯凱語這個世界會變得怎麼樣？安琪表示，在台灣很難看到一群年輕人在部落裡講著自己的母語，於是她和欣蘭前往了夏威夷與Kainoa和Hau’oli討論並交流自己在學習母語上的困境與疑問，也更進一步去暸解其他國家在語言保護與政策上所做的努力。
　　安琪知道語言的重要，也知道應該要開始做，但始終還沒有找到刺激自己去做的那股動力，這就是她的疑惑。在尋找語言的過程中迷失，在等待著學習語言的慾望何時會被點燃。因此，他們忍不住想問，那個真正的價值到底是什麼？（圖片來源：http://ical13.ling.sinica.edu.tw/Sattelite_Event/Chinese/7-23_Tongues_of_the_Heaven.pdf）

作者：張文馨 Anita Wen-Shin Chang

來源：Tongues of Heaven

本則外電由milingan編譯。